|
Дата рождения: ** ** ****
Регион: Донецк и область
Адрес: *******
Контактный(е) тел: *******
E-mail: *******
Цель (желаемая должность): Переводчик английского языка
График работы: Полная занятость
Область деятельности: Вспомогательный персонал / Секретариат / Администрация
Специализация: Переводчик
Уровень образования: Высшее
Опыт работы: 1 - 3 года
Ожидаемый уровень дохода: 400 у.е.
ОПЫТ РАБОТЫ: | сентябрь 2006 - наст. время | | ******* |
| Специализация: | | Преподавание Business English |
| Должность: | | Преподаватель английского языка |
| Обязанности: | | работа с материалами уровней Upper –Intermediate, Advanced
опыт работы с источниками издательств Oxford, Cambridge, Longman |
| |
| февраль 2008 - март 2008 | | ******* |
| Специализация: | | бюро переводов |
| Должность: | | переводчик |
| Обязанности: | | перевод с английского и немецкого контрактов и накладных
работа с техническими текстами
перевод документации, связанной с программным обеспечением |
| |
| февраль 2007 - март 2007 | | ******* |
| Специализация: | | бюро переводов |
| Должность: | | переводчик |
| Обязанности: | | перевод финансовой документации (фондовая биржа, ценные бумаги, индексы фондового рынка)
перевод сводок новостей финансовой тематики |
ОСНОВНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ:
| Год окончания: | | 2008 |
| Учебное заведение: | | Донецкий Национальный Университет |
| Специальность: | | факультет иностранных языков |
| Квалификация: | | красный диплом |
ВЛАДЕНИЕ ИНОСТРАННЫМИ ЯЗЫКАМИ:
Испанский - читаю, могу объясниться
Немецкий - читаю, могу объясниться
Английский - свободно
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: ЛИЧНЫЕ КАЧЕСТВА
высокая обучаемость, коммуникабельность, умение работать с людьми, целеустремленность, желание совершенствоваться профессионально
ПРОЧЕЕ
Отсутствие вредных привычек
Не замужем, детей не имею
Возможность длительных командировок
КРАТКАЯ ФОРМУЛИРОВКА ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ И ОПЫТА: большой опыт преподавания английского языка
опыт общения с носителям английского языка
Windows, MS Office, Internet - опытный пользователь |
