e-Recruiter - работа Украина, вакансии, резюме, трудоустройство
К началу Услуги Резюме Вакансии Компании Тренинги Вопрос-ответ Контакты

Киев, Резюме на должность: переводчик немецкого языка

Регистрация   Вход в систему  

Посмотреть контакты=== Ф.И.О. ===

Дата рождения:  ** ** ****
Регион:  Киев и область
Адрес:  *******
Контактный(е) тел:  *******
E-mail:  *******

Цель (желаемая должность):  переводчик немецкого языка
График работы:  Удаленная работа
Область деятельности:  Вспомогательный персонал / Секретариат / Администрация
Специализация:  Письменный перевод, Переводчик
Уровень образования:  Высшее
Опыт работы:  3 - 6 лет
Ожидаемый уровень дохода:  500 у.е.

ОПЫТ РАБОТЫ:

02 / 2006 - наст. время*******
Специализация:массажное оборудование
Должность:Исполнительный директор
Обязанности:перевод документации по массажному оборудованию, переписки с поставщиками (немецкий-украинский)
 
09 / 2003 - 04 / 2004*******
Специализация:обучение
Должность:Учитель английского и немецкого языков
Обязанности:подготовка и проведение занятий
 
09 / 2003 - 10 / 2003*******
Специализация:оборудование для мясной промышленности
Должность:переводчик с немецкого языка
Обязанности:перевод документации по технологическому оборудованию мясной промышленности нем.>укр
 
06 / 2003 - 08 / 2003*******
Специализация:рекламные услуги
Должность:помощник руководителя
Обязанности:переписка с иностранными заказчиками
 
01 / 2002 - 06 / 2003*******
Специализация:обучение
Должность:Учитель немецкого языка
Обязанности:подготовка и проведение занятий

ОСНОВНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ:

Год окончания:2004
Учебное заведение:Национальний университет „Острозька академія“
Специальность:иностранной филологии
Квалификация:магистр

ПОВЫШЕНИЕ КВАЛИФИКАЦИИ / КУРСЫ:

Год окончания:2006
Название:Языковая практика в Германии
Организация:ABC-Sprachschule Bonn
Диплом/Степень:II

ВЛАДЕНИЕ ИНОСТРАННЫМИ ЯЗЫКАМИ:

Украинский  -  на уровне носителя языка
Английский  -  свободно
Немецкий  -  на уровне носителя языка

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:

Уверенный пользователь ПК (пакет windows, интернет), Личные качества: Настойчивость, стремление к самосовершенствованию, умение работать в коллективе, пунктуальность

КРАТКАЯ ФОРМУЛИРОВКА ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ И ОПЫТА:

перевод информации, документации, текстов с немецкого на русский или украинский, и наоборот

К предыдущей странице
О проекте | Рекрутинг | Услуги | Резюме | Вакансии | Компании | Разное | Вопрос-ответ | Ссылки | Публикации | Контакты
e-Recruiter - работа Украина, вакансии, резюме, трудоустройство